Sounds reasonable to me. So basically the missing piece would be a translation layer of some sort..(?) And 2export2import is basically the quick 'n' dirty method to that end. Thanks!
This is my first true intro to Python, and I can't think of a better couple of projects to get cozy with than MakeHuman and Blender. You people give The Internet a[n extremely] good name!