There's supposed to be a plugin for Blender called Makeclothes2. Been looking all over for it, but I can't find the link to the download anywhere. You'd think it would be in the wiki page or documentation. VERY frustrating!
Edit: Never mind, it's included in the Makehuman installation! Just have to point Blender to the zip file in "preferences"